|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：3.4.12 All pipe supports, anchors and guides shall be designed and manufactured to BS 3974 (Ref 4) or some other internationally acceptable equivalent standard. All pipe supports shall provide a minimum of 120º support around the bottom of any pipe and the support area will be sufficient to provide assurance that no 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
3.4.12 All pipe supports, anchors and guides shall be designed and manufactured to BS 3974 (Ref 4) or some other internationally acceptable equivalent standard. All pipe supports shall provide a minimum of 120º support around the bottom of any pipe and the support area will be sufficient to provide assurance that no
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
3.4.12所有的管道支架，锚和导游应设计和制造符合BS 3974（参考文献4）或其他一些国际上可接受的同等标准。所有管道支架应提供至少周围的任何管道的底部和支撑区域120º的支持，将足以提供保证，没有过度的局部应力，变形或管道的磨损会发生。
|
|
2013-05-23 12:23:18
3.4.12\t所有管架、船锚和指南将被设计并且被制造到BS 3974 (Ref 4)或某一其他国际性地可接受的等效标准。所有管架在所有管子附近底部将提供至少120º支持，并且支持区域将是充足提供保证没有过度的地方化的重音、变形或者管道工程管组的摩擦穿戴将发生。
|
|
2013-05-23 12:24:58
3.4.12 所有管架、船锚和指南将被设计并且被制造对BS 3974 (Ref 4) 或一些其他国际上可接受的等效标准。 所有管架在所有管子附近底部将提供120º支持极小值，并且支持区域将是充足提供保证管道工程管组的过度的地方化的重音、变形或者摩擦穿戴不会发生。
|
|
2013-05-23 12:26:38
3.4.12 所有管道支持、 锚点和参考线应设计和制造的 BS 3974 （Ref 4） 或其他一些国际上可接受的等效标准。所有管道支持须都提供的最低限度的任何管道底部周围 120 º 支助并支持区域将足以都提供保证没有不当的局部的应力、 变形或摩擦磨损的管道将会进行。
|
|
2013-05-23 12:28:18
12.3.4所有管道支持、锚点和指南在设计和制造时应确保符合BS3974[参考4]或其他一些国际上可接受同等水准。 所有管道支持应提供一个最小的120º的底部支持的任何喉管和支助区域将有足够的资金去提供了保证,没有任何不适当强调本地化、变形或摩擦磨损的管道将会发生。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
