|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The stretcher – which acts as both a footrest and a stacking device – also slopes down, echoing the line of the seat. The ergonomic design means the stool moulds comfortably to the contours of the body, and the polypropylene also flexes to accommodate a person’s weight. The complex planes and soft, curving edges give t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The stretcher – which acts as both a footrest and a stacking device – also slopes down, echoing the line of the seat. The ergonomic design means the stool moulds comfortably to the contours of the body, and the polypropylene also flexes to accommodate a person’s weight. The complex planes and soft, curving edges give t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
担架 - 这同时作为脚凳和一个堆叠设备 - 也向下倾斜，呼应座椅的线。符合人体工程学的设计意味着大便模具舒服的身体的轮廓，并且所述聚丙烯也弯曲，以容纳一个人的重量。复杂的飞机和柔软，弯曲的边缘给大便流体和完美平衡的配置文件
|
|
2013-05-23 12:23:18
作为脚凳和一个堆积的设备–的担架–也倾斜，随声附和位子的线。人体工程的设计也舒适地意味凳子模子对身体的等高和聚丙烯导电线容纳人的重量。复平面和软，弯曲边缘给凳子流体和完全平衡的外形
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
担架 — — 充当车架和堆叠设备 — — 也下来，斜坡回显座位的线。人体工学设计意味着凳模具舒适地向身体的轮廓和聚丙烯也弯曲以适应一个人的重量。复杂平面和柔软、 弯曲的边缘给凳子流体和完美平衡的配置文件
|
|
2013-05-23 12:28:18
在担架上,作为两个脚踏板和一个堆叠设备--也斜坡下,副本的座椅。 其符合人体工程学的设计意味着舒适的一张小凳上模具的轮廓,聚丙烯也会弯曲,容纳一个人的重量。 复杂的飞机和柔软、弯曲边缘可提供的一张小凳上一个流畅的完美平衡配置文件
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
