|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:TransImport Co. Ltd., called in the further "Forwarding agent", on behalf of Director mr. Ioannis Sidiropoulos the Charter acting the basis, on the one hand, and Shanghai Jet-link International Transportation Forwarder Company Limited, called in the further "Client", on behalf of ms. Chen Zhiping,, acting the basis of是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
TransImport Co. Ltd., called in the further "Forwarding agent", on behalf of Director mr. Ioannis Sidiropoulos the Charter acting the basis, on the one hand, and Shanghai Jet-link International Transportation Forwarder Company Limited, called in the further "Client", on behalf of ms. Chen Zhiping,, acting the basis of
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
transimport合作。有限公司,称为进一步的“货运代理”,代表理事先生。扬sidiropoulos作用的基础上包机,一方面是和上海喷射链接国际运输代理有限公司,称为进一步的“客户”,代表毫秒。陈治平,演技包机的基础上,另一方面,得出的结论远征运输的现合同如下:
|
|
2013-05-23 12:23:18
TransImport有限公司Co.,叫在进一步“运送经理人”,代表主任卡苏利季斯Sidiropoulos先生行动的宪章依据,一方面和上海喷气机链接International Transportation Forwarder被限制的Company,叫在进一步“客户”,代表陈志平女士,行动宪章的依据,另一方面,达成了运输远征当前合同如下:
|
|
2013-05-23 12:24:58
TransImport Co。 有限公司,叫在进一步“运送经理人”,代表主任先生。 Ioannis Sidiropoulos宪章行动依据,一方面和上海喷气机链接International Transportation Forwarder被限制的Company,在进一步“客户”叫,代表女士。 陈Zhiping,行动宪章的依据,另一方面,达成了运输远征出席合同如下:
|
|
2013-05-23 12:26:38
TransImport 有限公司,在进一步的"货运代理",代表主任先生扬尼斯 · Sidiropoulos 中调用代理的基础上,一方面和上海 Jet 链接国际运输转发器股份有限公司,在进一步"客户端",代表女士陈致平、、 行动依据宪章 》,叫宪章 》 另一方面,订立本合同运输远征的如下所示:
|
|
2013-05-23 12:28:18
transimport有限公司在进一步“转发代理",代表署长。 约安尼斯·sidiropoulos行事的《联合国宪章》的基础上,一方面,上海航空的国际运输链接转发器有限公司,要求在进一步“客户端”代表的ms。 陈志平”代在《宪章》的基础,另一方面,目前已经完成了运输合同的远征,如下所示:
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区