|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Ves-Matic Cube sends 10 barcodes to the host, the host sends back 4 codes with an ESR attribution to be carried out + 2 codes with the attribution “code unknown”. The instrument will execute the 6 samples, at the end of the analysis it will send the results of the 4 codes with ESR to execute, while the other 2 ‘unk是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Ves-Matic Cube sends 10 barcodes to the host, the host sends back 4 codes with an ESR attribution to be carried out + 2 codes with the attribution “code unknown”. The instrument will execute the 6 samples, at the end of the analysis it will send the results of the 4 codes with ESR to execute, while the other 2 ‘unk
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在VES-MATIC立方体发送10码至主机，主机发回4码与ESR归属地开展与归属“未知代码”+ 2码。该仪器将执行6个样品，在分析结束时它会发出的4码与ESR执行的结果，而其他2'未知'代码将留在挂起的数据库。
|
|
2013-05-23 12:23:18
Ves-Matic立方体送10条形码到主人，主人退还与将被执行+与归属“代码未知数”的2个代码的ESR归属的4个代码。它将送4个代码的结果与ESR的执行的仪器将执行6个样品，在分析结束时，而人2\"未知的”代码在即将发生的数据库中将停留。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Ves-Matic立方体送10 barcodes到主人，主人退还4个代码以将被执行+ 2个代码的ESR归属以归属“代码未知数”。 仪器将执行6个样品，在它将送4个代码的结果以ESR执行分析的结尾，而其他2 `未知的’代码在即将发生的数据库将停留。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Ves Matic 多维数据集将 10 条形码发送到主机，主机发送回 4 码的 ESR 归属进行 + 2 码的归属"未知的代码"。该文书将执行 6 个样品，在结束了它将发送的 4 码的 ESR 执行，而其他 2 '未知' 代码将留在挂起的数据库结果的分析。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
