|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Parting, can make the superficial feeling weakened, but to deepen our friendship, just as the wind blows out candles, but will be fanned the fire hotter.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Parting, can make the superficial feeling weakened, but to deepen our friendship, just as the wind blows out candles, but will be fanned the fire hotter.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
临别时，可以让便宜的感觉减弱，反而加深我们的友谊，就像风吹蜡烛，但会煽动火更热。
|
|
2013-05-23 12:23:18
分开，可能做被减弱的表面感觉，但是加深我们的友谊，正风吹灭蜡烛，但是被扇动更热的火。
|
|
2013-05-23 12:24:58
分开，可能做被减弱的表面感觉，但加深我们的友谊，正风吹灭蜡烛，但被扇动火更热。
|
|
2013-05-23 12:26:38
临别，可以使的肤浅的感觉减弱，但以深化我们的友谊，就像风吹出来的蜡烛，但会煽起了火更热。
|
|
2013-05-23 12:28:18
分道扬镳,可以使表面感觉被削弱,但加深我们的友谊,就像风吹了蜡烛,但将展开火的温度。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
