|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：besides，for the type of development proposed, it is universally recognised that good workmanship and the use of good quality constructional materials are better guarantees of safe seismic performance than use of sophisticated seismic design criteria.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
besides，for the type of development proposed, it is universally recognised that good workmanship and the use of good quality constructional materials are better guarantees of safe seismic performance than use of sophisticated seismic design criteria.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
此外，对于发展提出的类型，这是举世公认的，良好的做工和良好的使用品质结构材料是更好地保证安全的抗震性能比使用复杂的抗震设计标准。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
其外，为了提出的发展的种类，它普遍地被认可好手艺和对质量好的建设材料的用途比对老练地震设计准则的用途是安全地震表现更好的保证。
|
|
2013-05-23 12:26:38
besides，for 类型的发展建议，它是普遍认可，良好的做工和质量好施工材料的使用更好的保证安全的抗震性能比复杂的抗震设计标准的使用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
