|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A length of thin maple veneer is cut precisely in such a way that, when folded and held in position with simple fasteners it forms a shape similar to a sphere. The wooden shade is then mounted on a minimalist stand of chromium-plated steel to make a beautifully proportioned lamp.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A length of thin maple veneer is cut precisely in such a way that, when folded and held in position with simple fasteners it forms a shape similar to a sphere. The wooden shade is then mounted on a minimalist stand of chromium-plated steel to make a beautifully proportioned lamp.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
的薄枫木胶合板上的长度被在于，折叠并用简单的紧固件位置上时它形成类似球形的形状这样的方式精确切割。木制的遮荫，然后装在一个最低限度的立场镀铬钢制作精美匀称灯。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当折叠和保持适当位置与简单的紧固件它形成形状相似与球形，稀薄的槭树表面饰板的长度精确地被削减，在这种情况下。木树荫在铬版钢一个最低纲领派立场然后登上做一盏美妙地成比例的灯。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当折叠和保持适当位置与简单的紧固件它形成形状相似与球形时，稀薄的槭树表面饰板的长度精确地被削减，在这种情况下。 木树荫在chromium-plated钢最低纲领派立场然后登上做一盏美妙地成比例的灯。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正是在这种情况下，折叠和举行简单的紧固件与位置时它形成一个形状类似于一个球体切薄枫叶单板的长度。木制树荫下然后安装铬镀钢，使比例唯美的灯的极简主义的立场上。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一个长度的枫木皮薄切正是在这样一种方式,折叠起来时,紧固件位置,简单的一个形状类似于一个领域。 木质底纹,然后装入一个极简主义立场上的镀铬的钢制作出一个漂亮匀称灯。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
