|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：caused a lot of smoke and perhaps came very close to burning the paint,this may be due to a narrow pinch weld that is not heating up well,or a previous window replacement where the application of adhesive was too heavy.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
caused a lot of smoke and perhaps came very close to burning the paint,this may be due to a narrow pinch weld that is not heating up well,or a previous window replacement where the application of adhesive was too heavy.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
引起了很多烟，或许已经非常接近燃烧的油漆，这可能是由于一个狭窄的夹紧焊接是不加热好了，还是以前的窗户更换为粘接剂的应用太重。
|
|
2013-05-23 12:23:18
或许导致很多烟和来了非常紧密到烧油漆，这也许归结于不很好加热的狭窄的少量焊接，或者胶粘剂应用是太重的早先窗口替换。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
造成大量的烟和也许非常接近燃烧油漆，这可能是由于不加热井，窄捏焊缝或以前的窗口更换胶粘剂的应用在那里太重。
|
|
2013-05-23 12:28:18
造成了很多烟,也许非常接近于刻录的涂料,这可能是由于在一个较窄挤压焊接,不能加热,或前一个窗口更换胶粘剂的应用实在太重了。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
