|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I earnestly hope to lead a healthy and prosperous life in the future. Judging from my aptitude inclination and personality streaks, my ideal life will be that of a scientist, researching, lecturing, and writing books. As I am from a farming family, I particularly enjoy being close to earth. If I can afford to live a pa是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I earnestly hope to lead a healthy and prosperous life in the future. Judging from my aptitude inclination and personality streaks, my ideal life will be that of a scientist, researching, lecturing, and writing books. As I am from a farming family, I particularly enjoy being close to earth. If I can afford to live a pa
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我恳切地希望将来能过着健康而顺遂的一生前途。从我的能力倾向及人格特质来判断，我理想的生活方式将是担任一名科学家，从事研究讲学以及著作。由于我来自农家，尤其喜欢亲近土地。如果我有能力过着田园生活在农村，我会深感福佑。就社会生活而言，简单是我所要追求的，所以我确实不需要太多的朋友。所有这些都将流于空谈，如果我现在懒散。达到我的目标，我必须重视锻炼自己的身心。这是一个高度竞争的社会，人人都渴望拔得头筹。那是体力和精神力量不仅是竞争，而是耐心的马拉松，信心和毅力。人生并不全是美好的，但以我目前正由优秀教师在这所精英聚集的学校配备，我必定有个光明的前程。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我认真地希望在将来带领健康和兴旺的生活。从我的才能倾向和个性条纹判断，我理想的生活将是那科学家，研究，演讲和写书。当我是从一个种田的家庭，我特别喜欢是接近地球。如果我可以在乡下有牧人生活，我将感觉保佑。就社会生活而言，朴素是什么我打算追求，因此我真不需要许多朋友。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
我真诚地希望能在将来过健康和繁荣的生活。从我的能力倾向和个性条纹判断，我理想的生活将成为一位科学家，研究、 演讲和写书。我从一个农业家庭，我特别喜欢的正在逼近地球。如果我可以住在农村的田园生活起，我将感到最幸福。社会生活而言，简单是我打算继续进行，所以我真的不需要太多的朋友。如果我现在是空闲，所有这些将会仅仅谈。为了实现我的目标，我必须作一点的训练我的身体和头脑。这是高度竞争的社会，每个人都是渴望出来顶上。这不是只是身体的力量和精神力量的竞争，而耐心、 信心和毅力的马拉松。生活不是所有的玫瑰，但我现在是在这所精英学校优秀教师的配备，我理应得到良好的发展前景。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
