|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：goods only allowed to ship after confirmation of shipment samples,and all shipment samples must be received at least i week before the above mentioned shipment date.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
goods only allowed to ship after confirmation of shipment samples,and all shipment samples must be received at least i week before the above mentioned shipment date.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
货物只允许确认发货样本后出货，并且所有货物样品必须在上述装运日期前至少一周我收到。
|
|
2013-05-23 12:23:18
物品只允许在发货样品的确认以后运送和所有发货样品在上述的发货日期前必须是接受至少我星期。
|
|
2013-05-23 12:24:58
物品只准许在发货样品的确认以后运送，并且所有发货样品必须是在上述的发货日期之前接受至少我星期。
|
|
2013-05-23 12:26:38
货物只允许船舶装运样品，确认之后和所有装运样本必须至少都收到我周前上述提及装运日期。
|
|
2013-05-23 12:28:18
货物只允许船舶装运确认后的样本,和所有装运样本必须收到了至少一周前我的上述发货日期。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
