|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Figure 1.5 Brunel’s shield in action on the left under the Thames (Mathewson et al., 2006) which is today still part of the “East London Metro Line” (on the right).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Figure 1.5 Brunel’s shield in action on the left under the Thames (Mathewson et al., 2006) which is today still part of the “East London Metro Line” (on the right).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在图1.5的动作布鲁内尔的盾牌上的下泰晤士河（马修森等人，2006），这是今天仍然是“东伦敦地铁线”（在右边）的一部分离开了。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在行动的图1.5布鲁内尔的盾在左边在仍然今天作为“东伦敦地铁线的”部分的泰晤士(等Mathewson下的， 2006) (在右边)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
图1.5 Brunel的盾在行动在左边在仍然 (今天作为“) 东部伦敦地铁线的”部分在右边的泰晤士等 (Mathewson之下， 2006)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
图 1.5 布鲁内尔盾牌行动下泰晤士河 (Mathewson et al，2006年) 今天是左边 （右边） 仍然在"东伦敦地铁线"的一部分。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
