当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In a similar manner, the top side of the HOQ, called the ‘‘correlations matrix’’, is then filled in, expressing how ECs affect each other. A positive relationship indicates that two ECs can complement or improve each other, while a negative one suggests that trade offs are required. Correlations are indicated with grap是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In a similar manner, the top side of the HOQ, called the ‘‘correlations matrix’’, is then filled in, expressing how ECs affect each other. A positive relationship indicates that two ECs can complement or improve each other, while a negative one suggests that trade offs are required. Correlations are indicated with grap
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在一个类似的方式,HOQ的顶侧,被称为'相关矩阵'',然后填充到,表达ECS如何相互影响。一个正相关关系表明两个ECS可以补充或改善彼此,而消极的建议,权衡是必需的。相关性表明与表达ECS之间的关联度图形符号。符号被转换成4值评定量表(强负,负,正,强阳性),如1-3-7-9或1-3-5-9。再次,这是可能的ECS(步骤6)之间无相关性。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
以相似的方式, HOQ的顶端,怎么叫““相关矩阵””,然后填写,表达ECs影响。一种积极关系表明两ECs可能补全或互相改进,而一消极一个建议需要贸易offs。交互作用表明与表达程度在ECs之间的联系的图形符号。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
以相似的方式, HOQ的顶端,叫``相关矩阵",然后被填装,表达怎么ECs影响。 一种积极关系表明二ECs可能补全或互相改进,而一消极你建议需要商业offs。 交互作用表明以表达程度联系在ECs之间的图形符号。 标志然后被翻译成四价值等级量表 (强的消极,消极,正面,强的正面),例如1-3-7-9或1-3-5-9。 再次,有ECs第6步之间的交互作用 (不是可能的)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
以类似的方式,顶边的屋,称为 '的相关性矩阵,然后填充,表示 ECs 如何互相影响。积极的关系,显示两个 ECs 可以补充或改善彼此,同时否定一个表明,贸易帐很需要。用表示 ECs 之间关系的程度的图形符号表示的相关性。符号然后译成四值评级规模 (强消极、 负面、 积极、 强烈正面),如 1-3-7-9 或 1-3-5-9。再次,它是可能有没有 ECs (步骤 6) 之间的相关性。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
与此类似,在顶部的冷冻鱼虾的,被称为“关联矩阵”,然后填写,ECS表示如何相互影响。 一个积极的关系表明,两个ECS可以补充或改善,而负一个表明,贸易平衡是必需的。 关联表示图形符号,表示程度之间的关系的ECS。 符号然后再翻译成一个0值等级[强烈的负面、消极的,积极的,强烈的正面],如7或1 1 5-9。 再次,它是不可能有ECS之间的相互关系[第6步]。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭