|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Lan Yan, my dear wife, I'm sorry! I don't know where I am wrong? Make you sad. I don't know what is in your heart? I tell you what I know! I doesn't love care, take care of a man, but I know I love you, whether you believe it or not. I know you are very tired, really need someone to care, to care, to take care of you, 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Lan Yan, my dear wife, I'm sorry! I don't know where I am wrong? Make you sad. I don't know what is in your heart? I tell you what I know! I doesn't love care, take care of a man, but I know I love you, whether you believe it or not. I know you are very tired, really need someone to care, to care, to take care of you,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
兰艳，我亲爱的老婆，对不起！我不知道我在哪里错了？让你伤心。我不知道什么是你的心脏？我告诉你，我知道！我不爱关心，会把人的照顾，但我知道我爱你，不管你信或不信。我知道你很累了，真的很需要关心，照顾，要照顾你，但我不这样做，毕竟，我是在军队，这是唯一的借口，我可以找到。我希望你可以给我一点时间，甚至到最后我真的什么都没有，只要你不抛弃我，我会与你同在。 （我不知道该说些什么？）
|
|
2013-05-23 12:23:18
Lan严，我亲爱的妻子，我抱歉!我不知道我哪里错误？使您哀伤。我不知道什么在您的心脏？我告诉您什么我认识!我不爱关心，照顾一个人，但是我知道我爱你，是否您相信它。我知道您非常疲乏，真正地需要某人关心，关心，照顾您，但是我不，终究我是在军队，这是我可以找到的唯一的借口。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Lan严，我亲爱的妻子，我抱歉! 我不知道哪里我错误？ 使您哀伤。 我不知道什么在您的心脏？ 我告诉您什么我知道! I不爱关心，一个人的小心，但是我知道我爱你，不论您相信它。 我知道您非常疲乏，真正地需要某人关心，关心，照顾您，但我不，终究我是在军队，这是我可以发现的唯一的借口。 我希望您能给我一点时光，甚而我什么都真正地没有的为时，只要您不抛弃我，我将是以您。 (我不知道说什么？)
|
|
2013-05-23 12:26:38
Lan 严，我亲爱的妻子，我很抱歉 ！我不知道我在哪里错了吗？让你难过。我不知道你的心是什么?我告诉你，我知道 ！我并不喜欢照顾，照顾一名男子，但我知道我爱你，不管你信不信。我知道你很累了，真的很需要有人关心、 照顾，为照顾你，但我不这样做，毕竟，我是在军队，这是我能找到的唯一借口。我希望你能给我一点时间，甚至到最后我真的没有在所有，只要，你不要抛弃我，我会和你在一起。（不知道该说什么?）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
