|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Kindly note that as per Clause 9 of terms and conditions of governing Bill of Lading, your claim will become time barred dd. 14-02-2015, after which Maersk Line shall be discharged from all liability whatsoever in respect of the Goods是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Kindly note that as per Clause 9 of terms and conditions of governing Bill of Lading, your claim will become time barred dd. 14-02-2015, after which Maersk Line shall be discharged from all liability whatsoever in respect of the Goods
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请注意，按照条款，执政提单的条件第9条，您的索赔将成为丧失时效日。 14-02-2015，之后，马士基航运公司应当从任何保证货物的所有责任被解除
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据条目治理提货单期限和条件9，您的要求将成为时间的亲切的笔记禁止dd。14-02-2015，在后马士基线从所有责任将被释放任何关于物品
|
|
2013-05-23 12:24:58
根据条目治理提货单期限和条件9，您的要求将成为时间的亲切的笔记禁止dd。 14-02-2015，在之后Maersk线从所有责任将被释放任何关于物品
|
|
2013-05-23 12:26:38
请注意根据条款 9 的理事提单的条款和条件，您的索赔将成为时间禁止 dd 2015 2 14 之后，马士基航运公司应出院所有责任.任何对货物
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
