|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：a in-between system used in L2 acquisition which certainly contains aspects of L1 and L2, but which is an inherently variable system with rules of its own -the basis of all L2 production是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
a in-between system used in L2 acquisition which certainly contains aspects of L1 and L2, but which is an inherently variable system with rules of its own -the basis of all L2 production
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一个在两者之间二语习得中使用的系统，这当然包含L1和L2的方面，但它本质上是一个可变系统，所有L2生产其自有的基础规则
|
|
2013-05-23 12:23:18
用于L2一定包含是与它自己规则的一个本质上地易变的系统- L1和L2的方面的承购的一个介于中间的系统，但是所有L2生产的依据
|
|
2013-05-23 12:24:58
用于L2一定包含它本身是一个固有地易变的系统以规则- L1和L2的方面的承购的一个介于中间的系统，但所有L2生产的依据
|
|
2013-05-23 12:26:38
一个介于两者之间的系统，使用在 L2 采集其中肯定包含方面的 L1 和 L2，但这是本质上变量的系统与规则的自己-所有 L2 生产的基础
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
