|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Assessing possible avoidance of harm involves appraising whether or not the properly trained operator of the machine has control over the dangerous situation that could arise and can avoid it, or if the situation is completely uncontrollable.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Assessing possible avoidance of harm involves appraising whether or not the properly trained operator of the machine has control over the dangerous situation that could arise and can avoid it, or if the situation is completely uncontrollable.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
评估可能的伤害回避涉及评价机器的适当培训的操作人员是否已经控制了可能出现，并能避免它的危险情况，或者如果情况是完全不可控的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
估计害处可能的退避介入估价机器的适当地训练的操作员是否掌握可能出现并且可能避免它的处境危险，或者，如果情况是完全地无法控制的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
估计害处可能的退避介入估价是否机器的适当地训练的操作员掌握可能出现并且可能避免它的处境危险，或者，如果情况是完全地无法控制的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
评估可能避免伤害的涉及评价受过适当训练的机器操作员有危险情况，可能会出现，可以避免它，控制，或如果这种情况是完全无法控制。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
