|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：THIS INSTRUMENT IS IRREVOCABLE AND VALID FOR A PERIOD OF NINETY PLUS ONE (90+1) DAYS FROM OCT XX, 2013 TO JUNE XX, 2014 AND THE FUNDS SHALL REMAIN UNDER THE BENEFICIARY’S EXCLUSIVE INSTRUCTIONS是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
THIS INSTRUMENT IS IRREVOCABLE AND VALID FOR A PERIOD OF NINETY PLUS ONE (90+1) DAYS FROM OCT XX, 2013 TO JUNE XX, 2014 AND THE FUNDS SHALL REMAIN UNDER THE BENEFICIARY’S EXCLUSIVE INSTRUCTIONS
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本仪器是不可撤销的，有效期为九十加上从十月XX，2013，（90 +1）日至六月XX，2014年该基金应保持在受益人的专属指令
|
|
2013-05-23 12:23:18
这台仪器是一成不变和有效在期间的九十内加上一个(90+1)几天从10月XX， 2013年对6月XX， 2014年和资金将保持根据受益人的专属指示
|
|
2013-05-23 12:24:58
这台仪器是一成不变的，并且有效在期间的九十内加上一个 (90+1) 天从2013年10月XX到6月XX， 2014年和资金将依然是在受益人之下’ S独家新闻指示
|
|
2013-05-23 12:26:38
这台仪器不可撤销和有效，为期九十岁加一 (90 + 1) 天从 OCT XX 第 6 月 XX，2013年 2014年和资金应继续根据受益人的专属说明
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
