|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The basic rationale of the present paper is that mainstream supply chain management essentially builds on the strategies, structures and resource combinations that seem appropriate for manufacturers and retailers; that is, the organizations that are traditionally the supply chain's primary actors (cf. Lambert, Cooper &是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The basic rationale of the present paper is that mainstream supply chain management essentially builds on the strategies, structures and resource combinations that seem appropriate for manufacturers and retailers; that is, the organizations that are traditionally the supply chain's primary actors (cf. Lambert, Cooper &
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本文件的基本理由是，主流的供应链管理本质上是建立在战略，结构和资源组合，似乎适合于制造商和零售商，也就是说，是传统供应链的主要参与者（参见兰伯特，铜的组织＆pagh，1998）。文献中还没有执导足够的重视，以所谓的支持角色，如物流服务供应商，与供应管理自己的看法。
|
|
2013-05-23 12:23:18
本论文的基本的理论基础是主流在似乎适当为制造者和零售商的战略、结构和资源组合的供应链管理本质上修造;即传统上是供应链的主要演员的组织(cf.朗伯、Cooper & Pagh， 1998)。文学未指挥对所谓的支持演员的充足的关注，例如后勤学服务供应商和供应管理他们的意图。
|
|
2013-05-23 12:24:58
本论文的基本的理论基础是主流供应链管理根本上修造在似乎适当为制造者和贩商的战略、结构和资源组合; 即传统上是供应链的主要演员cf.的 (组织。 lambert、Cooper & Pagh 1998年)。 文学未指挥对所谓的支持演员的充足的关注，例如后勤学服务提供者和供应管理他们的意图。
|
|
2013-05-23 12:26:38
本文件的基本理由是主流供应链管理基本上是基础上的战略、 结构和资源组合，似乎适当的制造商和零售商 ；也就是说，传统上是供应链的主要行动者 （参看兰伯特，库珀 & Pagh，1998年） 的组织。文学不指示充分注意到所谓的支持行为者，如物流服务供应商和他们对供应管理的看法。
|
|
2013-05-23 12:28:18
基本理念的本文件是主流供应链管理为基础的战略、结构和资源组合,似乎不适用于制造商和零售商;也就是说,该组织在传统上是供应链的主要参与者[比照 兰勃特,库珀和pagh,1998]。 文学并没有指示足够的重视,所谓支持者,如物流服务提供商,自己的看法和供应管理。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
