当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:长期药物治疗无效者;因药物依赖影响生活质量或出现药物不良反应者;无法耐受终身服药者;规律服药但出现反流相关并发症者(食管炎,食管狭窄,Barrett,s 食管)及伴有HH者。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
长期药物治疗无效者;因药物依赖影响生活质量或出现药物不良反应者;无法耐受终身服药者;规律服药但出现反流相关并发症者(食管炎,食管狭窄,Barrett,s 食管)及伴有HH者。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Long-term medical therapy; affect the quality of life due to drug dependence or adverse drug reactions; can not tolerate medication for life; regular medication, but there were reflux-related complications (esophagitis, esophageal stricture, Barrett, s esophagus) and with those who have HH.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Long-term treatment for drug-dependent persons; invalid affects the quality of life or adverse drug reaction; it is not possible to those who are resistant to life-long medication medication; laws governing anti-influenza-related complications but there are narrow (oesophagitis and oesophageal Barre
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Long-term medicine treatment invalid; Because the medicine dependence influence quality of life or appears the medicine not good reactor; Is unable to endure the lifelong people treated with medication; But the rule takes medicine appears the regurgitation related complication (esophagitis, esophago
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Long-term drug treatment is not valid; due to drug dependence affects quality of life or adverse drug reaction occurs; cannot withstand lifelong users; law of medication but reflux-related complications (esophagitis, esophageal stenosis, esophageal Barrett,s) and accompanied by HH.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Long-term medicine treatment invalid; Because the medicine dependence influence quality of life or appears the medicine not good reactor; Is unable to endure the lifelong people treated with medication; But the rule takes medicine appears the regurgitation related complication (esophagitis, esophago
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭