|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Acknowledgements. This work was carried out in partial fulfilment of the degree of Ph.D. (Lobel, 1981). Grateful acknowledgement is made to Professor J. Shaw for supervision as well as to the staff of the Dove Marine Laboratory.J. Collins and A. Lobel for many services rendered.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Acknowledgements. This work was carried out in partial fulfilment of the degree of Ph.D. (Lobel, 1981). Grateful acknowledgement is made to Professor J. Shaw for supervision as well as to the staff of the Dove Marine Laboratory.J. Collins and A. Lobel for many services rendered.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
鸣谢。这工作在程度的部份满额被执行了Ph.D。(Lobel， 1981)。感恩的承认被做给J.萧伯纳教授监督的以及到鸠海洋Laboratory.J.林斯和A.被提供的许多服务的Lobel的职员。
|
|
2013-05-23 12:24:58
鸣谢。 这工作在程度的部份满额被执行了Ph.D。 (lobel 1981年)。 感恩的承认被做对J.教授。 Shaw for supervision as well as to the staff of the Dove Marine Laboratory.J. Collins和A。 Lobel为许多服务回报了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
鸣谢。这项工作是执行开展的部分博士 （芝加哥建筑师，1981年） 的程度。感谢确认教授 J.肖作监督以及工作人员的鸽子海洋 Laboratory.J。柯林斯和 A.芝加哥建筑师提供的许多服务。
|
|
2013-05-23 12:28:18
确认。 这项工作是在部分履行的程度的博士[Lobel感叹说,1981]。 感谢感谢教授所作的J.肖监督,以及对工作人员的鸽子海洋实验室.J. Lobel感叹说柯林斯和A.提供许多服务。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
