当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:过多的政府部门及冗员令政府行政效率十分低。路易十六在位多次更换主要官员,政策又变化无常,使政治混乱 。其生活极其奢侈,喜爱打猎及玩乐,逃避政事,令法国人民十分不满。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
过多的政府部门及冗员令政府行政效率十分低。路易十六在位多次更换主要官员,政策又变化无常,使政治混乱 。其生活极其奢侈,喜爱打猎及玩乐,逃避政事,令法国人民十分不满。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Too many government departments and redundancy so that administrative efficiency is very low. The reign of Louis XVI repeated replacement of major officials, policy and volatile, so that political chaos. Most of their lives of luxury, loved to hunt and play, to escape political affairs, the French p
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Too many government departments and redundant to government administrative efficiency 10 low. louis 16 replacement of the main officials in many times, policies and political chaos, so that volatile. His life extremely extravagant, and he loved hunting and have fun, escape, CR 10 dissatisfied with t
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The excessively many government department and the superfluous personnel makes the government administrative efficiency to be extremely low.Louis 16 reigns replaces the main official many times, the policy also is constantly changing, causes politics to be chaotic.Its life is extremely luxurious, th
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Too many redundant staff in the Government departments and government administrative efficiency is very low. Louis 16 repeatedly replace principal officials, policy and volatile, political chaos. Their extremely extravagant, loved hunting and have fun, to avoid politics, France people very dissatisf
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
The excessively many government department and the superfluous personnel makes the government administrative efficiency to be extremely low.Louis 16 reigns replaces the main official many times, the policy also is constantly changing, causes politics to be chaotic.Its life is extremely luxurious, th
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭