|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Figure 18.7 Cross-correlation functions for collinear H + Hz. (a) 0 -P (b) Q + 1; (c) 0 4 2.State-to-state scattering probability for collinear H + HZ, corresponding to tbe collinear functions in(aHc). (d) 0 4 O; (e) 0 -P 1; (f) 0 4 2. Reprinted from D. E. Weeks and D. J. Tannor (1994).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Figure 18.7 Cross-correlation functions for collinear H + Hz. (a) 0 -P (b) Q + 1; (c) 0 4 2.State-to-state scattering probability for collinear H + HZ, corresponding to tbe collinear functions in(aHc). (d) 0 4 O; (e) 0 -P 1; (f) 0 4 2. Reprinted from D. E. Weeks and D. J. Tannor (1994).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
图18.7互相关为在同一直线上起作用H + Hz。(A) 0 - P (B) Q + 1;(c)驱散在同一直线上的0 4 2.State对状态可能性H + HZ，与tbe在同一直线上作用相应(aHc)。(d) 0 4 O;(e) 0 - P 1;(f)从D.E. Weeks和D.重印的0 4 2. J. Tannor (1994)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
图18.7互相关作用为在同一直线上H +赫兹。 (一) 0 - P (b) Q + 1; (驱散) 可能性为在同一直线上的c 0 4 2.State对状态H +赫兹，对应于tbe在同一直线上作用在(aHc)。 (d) 0 4 O; (e) 0 - P 1; (f) 0 4 2。 从D.重印。 E. 几星期和D。 J. Tannor (1994年)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
图 18.7 互相关函数的共线 H + Hz.(a) 0-P (b) Q + 1 ；(c) 0 4 2.State 态散射概率为共线 H + HZ，对应节段共线函数 in(aHc)。(d) 0 4 O;(e) 0-P 1 ；(f) 0 4 2。转载自 D.E.周和 D.J.Tannor (1994 年)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
图18.7交叉关联函数的线性H+Hz。 [A]0-p[b]Q+1;[C]42.国与国的散射概率线性H+Hz,TBe线性对应职能[AHC]。 [D]4O;[e]0-P1;[f]42。 转载自.D.E.周和D.J.tannor[1994]。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
