求翻译：the designers have to work backwards in time from an assumed effect upon the world to the beginning of a chain of events that will bring the effect about .是什么意思？