|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：4.11 The issuance of LC by issuing bank shall be deemed to be the responsibility of XXX to cause it to be issued and non-issuance of LC by issuing bank shall constitute a breach of this Agreement by XXX.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
4.11 The issuance of LC by issuing bank shall be deemed to be the responsibility of XXX to cause it to be issued and non-issuance of LC by issuing bank shall constitute a breach of this Agreement by XXX.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
4.11 LC发行由开证银行的将被视为是责任XXX造成它被发布，并且LC非发行由开证银行的将由XXX构成这个协议突破口。
|
|
2013-05-23 12:24:58
4.11 LC发行通过发布银行将被视为是责任XXX造成它被发布，并且LC非发行通过发布银行将由XXX构成这个协议突破口。
|
|
2013-05-23 12:26:38
4.11 之发放 LC 开证银行须当作是 XXX，导致它发出的责任和非印发的 LC 由发卡银行应构成违反此协议由 XXX。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
