当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The participants were 21 corporals, 10 of whom had passed the SMRμ regular functioncourse at the Naval Weapon Engineering School (control group). The remaining 11 par-ticipants took a one-week course aimedspecifically at the training of structured troubleshooting in addition to the regular func-tion course (ST group). 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The participants were 21 corporals, 10 of whom had passed the SMRμ regular functioncourse at the Naval Weapon Engineering School (control group). The remaining 11 par-ticipants took a one-week course aimedspecifically at the training of structured troubleshooting in addition to the regular func-tion course (ST group).
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
参加者是21个伍长, 10谁在海军武器工学院(控制群)通过了SMRμ规则functioncourse。除正则函数路线(ST小组)之外,保持的11个参加者采取了一条一个星期路线aimedspecifically在被构造的查明故障训练。参加者有nopractical在机上经验在他们的流函数。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
参加者是21个伍长, 10谁通过了SMRμ规则functioncourse在海军武器工学院 (控制群)。 剩余的11个参加者采取了1个星期的路线aimedspecifically在被构造的查明故障训练除正则函数路线 (ST小组之外)。 参加者有nopractical在机上经验在他们的流函数。 他们必须诊断fourfaults和一样用于早先研究。根据辅导员,缺点是ofa合理的程度困难并且是问题的种类的代表mayoccur在这设施。 参加者wereasked大声认为,当解决困难时,并且他们的动词化用atape记录器记录了。 被定量的最大时间解决每个问题是1个小时。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
与会者 21 伍长,10 人通过了 SMRμ 经常 functioncourse 在海军武器工程学校 (对照组)。其余 11 中随意了一周的课程 aimedspecifically 在结构化故障排除除了定期 func 扬天课程 (ST 集团) 的培训。与会者在其当前的函数有 nopractical 板载经验。他们不得不诊断作为在以往的研究中使用的相同 fourfaults。根据辅导员,故障是 ofa 合理程度的困难,是 rep 莫里斯的类型的问题在此安装该开除。朗读在解决问题时,认为和其语句的参加者 wereasked 与 atape 录音机录得。分配来解决每个问题的最大时间是 1 小时。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭