|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：On 5 May 2009, DIPCO and DPA have signed an Amicable Settlement agreement by virtue of which DPA agreed to postpone the soft opening date to 31 December 2010 instead of 17 January 2009. In return, the company shall compensate DPA for the profits lost due to such postponement for the period commencing on 1 February 2009是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
On 5 May 2009, DIPCO and DPA have signed an Amicable Settlement agreement by virtue of which DPA agreed to postpone the soft opening date to 31 December 2010 instead of 17 January 2009. In return, the company shall compensate DPA for the profits lost due to such postponement for the period commencing on 1 February 2009
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
2009年5月5日， DIPCO和DPA签署了DPA同意延期软的开幕日到2010年12月31日而不是2009年1月17日的一个友好和解协议。反回，公司对赢利失去的由于将补偿DPA开始2009年2月1日的期间的这样延期直到2010年12月31日。设置这样报偿如下：
|
|
2013-05-23 12:24:58
在2009年5月5日， DIPCO和DPA签署了DPA同意延期软的开头日期到2010年12月31日而不是2009年1月17日的一个友好和解协议。 在回归，公司对赢利失去的由于将补偿DPA这样延搁为开始在2009年2月1日的期间直到2010年12月31日。 设置这样报偿如下：
|
|
2013-05-23 12:26:38
在 2009 年 5 月 5 日，DIPCO 和达尔富尔和平协议 》 签署了和解协议，政治部同意推迟软开幕日期至 2010 年 12 月 31 日而不是 2009 年 1 月 17 日。作为回报，公司应当补偿的利润损失这种推迟在 2009 年 2 月 1 日至 2010 年 12 月 31 日开始的时期内发展审批地区图。这种补偿设置，如下所示：
|
|
2013-05-23 12:28:18
5关于2009年5月,dipco和政治部签署了一项友好和解协议的发展审批地区图,凭藉的同意推迟软开幕日期,31而不是2010年12月 2009年1月 17。 作为回报,公司应赔偿的发展审批地区图由于损失的利润,这种推迟开始的时期直到2009 1二月31 2010年12月。 这种补偿设置,如下所示:
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
