|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is considered that two PRD’s which have a rated opening pressuring of 10 Psig(70kPag, 0.7巴)， will provide a suitable margin for pressure relief for a tank designed to withstand an internal test pressure of 101 kPag measured at the base of the tank, so be able to reseal against the head of oil present in a conservato是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is considered that two PRD’s which have a rated opening pressuring of 10 Psig(70kPag, 0.7巴)， will provide a suitable margin for pressure relief for a tank designed to withstand an internal test pressure of 101 kPag measured at the base of the tank, so be able to reseal against the head of oil present in a conservato
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
被考虑有额定开放压力10 Psig的两个PRD (70kPag， 0.7巴)，为坦克的压力减轻将提供适当的边际被设计承受101 kPag一个内部试验压力被测量在坦克的基地，因此能重新密封反对油头当前在保存者登上由在架置高度的4 m决定PRD上。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它被考虑有一额定开头迫使10 Psig 70kPag的二(PRD， 0.7巴)，为压力减轻将提供适当的边际为被设计的坦克承受101 kPag一个内部试验压力被测量在坦克的基地，因此能重新密封反对油头当前在保存者登上由4 m决定在架置高度PRD之上’ s。 要求对其他阀门规定值的用途也许被认为故意的安全限度的提供的全面详细为压力减轻，并且重新密封带有请求。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它被认为两个珠三角的其中有额定开放 10 Psig (70kPag，0.7巴） 施加压力，将提供一个合适的边距为卸压的设计，可承受 101 kPag 在坦克的基础上测量的内部测试压力罐所以能重新封装针对油储柜中存在的头登上达 4 米以上的安装高度的珠江三角洲地区的。可能会考虑使用其他阀门的额定值的要求，提供与请求提供充分详细的开拆和卸压的计算的安全边距。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
