|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It was impossible to see them, for the peeling stucco walls of that ample building and the knoll beyond with it’s high wall of sacred mani stones hid everything from sight, except the ubiquitous background of mountains; but I could imagine the monks at their work. Their long, red sleeves would be rolled back and the sk是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It was impossible to see them, for the peeling stucco walls of that ample building and the knoll beyond with it’s high wall of sacred mani stones hid everything from sight, except the ubiquitous background of mountains; but I could imagine the monks at their work. Their long, red sleeves would be rolled back and the sk
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
为那个宽裕的大厦削皮灰泥墙壁看他们，是不可能的，并且小山以远与它是神圣的玛尼深堑侧壁扔石头躲藏起来从一切视域，除了山普遍存在的背景;但是我可能想象修士在他们的工作。他们长，红色袖子将滚动和他们破旧的褂子裙子被拴住，以便他们凸起了在退色猩红色腰带。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为那个宽裕的大厦削皮灰泥墙壁看他们，是不可能的，并且knoll以远与它是神圣的mani深堑侧壁扔石头从视域掩藏了一切，除了山普遍存在的背景; 但我可能想象修士在他们的工作。 他们长，红色袖子将滚动和他们破旧的褂子裙子被拴住，以便他们凸起了退色猩红色腰带。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是不可能看到他们，为充裕建筑物的墙壁剥落的灰泥和超越丘与高墙的神圣玛尼石藏一切的视线，除了无处不在背景的山;但我能想象的僧人在他们的工作。其长，红色的袖子将回滚和她们破旧的礼服的裙子拉起以便他们在淡入淡出猩红色腰-带凸...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
