|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:当无助的时候也许我们忘了还有那么一个人在身边,不确定的未来,不确定的现在,甚至不确定的自己,也许坦然面对才会是最好的选择,眼泪的确不值钱When the helpless when perhaps we forget there is a person in the side, uncertain future, uncertain now, not even sure of yourself, perhaps face will be the best choice, really not worth tears是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
当无助的时候也许我们忘了还有那么一个人在身边,不确定的未来,不确定的现在,甚至不确定的自己,也许坦然面对才会是最好的选择,眼泪的确不值钱When the helpless when perhaps we forget there is a person in the side, uncertain future, uncertain now, not even sure of yourself, perhaps face will be the best choice, really not worth tears
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
当无助的时候也许我们忘了还有那么一个人在身边,不确定的未来,不确定的现在,甚至不确定的自己,也许坦然面对才会是最好的选择,眼泪的确不值钱,当无能为力,当或许我们忘记那里是边的一个人,不定的未来,不定现在,不甚而肯定你自己,或许面孔将是最佳的选择,真正地不相当泪花价值
|
|
2013-05-23 12:24:58
当无助的时候也许我们忘了还有那么一个人在身边,不确定的未来,不确定的现在,甚至不确定的自己,也许坦然面对才会是最好的选择,眼泪的确不值钱,当无能为力,当或许我们忘记那里是一个人在边,不定的未来,不定的现在,不甚而肯定你自己,或许面孔将是最佳的选择,真正地不相当泪花价值
|
|
2013-05-23 12:26:38
当无助的时候也许我们忘了还有那么一个人在身边,不确定的未来,不确定的现在,甚至不确定的自己,也许坦然面对才会是最好的选择,眼泪的确不值钱When 无助时也许我们忘记了现在,在侧,不确定的未来,不确定有的人甚至不能确定自己,或许所面对的将是最佳的选择,实在不值得掉眼泪
|
|
2013-05-23 12:28:18
当无助的时候也许我们忘了还有那么一个人在身边,不确定的未来,不确定的现在,甚至不确定时的无奈也许我们忘记了有一个人在一边,不确定的未来,现在不确定,甚至不相信自己,也许是面对将是最好的选择,真的不值得眼泪
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区