|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The horns may be silenced by pushing the silence button on the central fire alarm panel in the control room. Any subsequent alarm shall again sound the horns until it is also acknowledged. All horns shall be switched off by a time relay which is to be adjustable between 0.1 and 10 minutes;是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The horns may be silenced by pushing the silence button on the central fire alarm panel in the control room. Any subsequent alarm shall again sound the horns until it is also acknowledged. All horns shall be switched off by a time relay which is to be adjustable between 0.1 and 10 minutes;
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
垫铁也许通过按在中央火警盘区的沈默按钮沉默在控制室。所有随后警报再将响起来垫铁，直到它也被承认。所有垫铁将由是可调整的在0.1和10分钟之间的时间中转关闭;
|
|
2013-05-23 12:24:58
垫铁在中央火警盘区也许通过按沈默按钮沉默在控制室。 所有随后警报再将听起来垫铁，直到它也被承认。 所有垫铁将由是可调整的在0.1和10分钟之间的时间中转关掉;
|
|
2013-05-23 12:26:38
角可能会通过在控制室集中火灾报警面板上推沉默按钮保持沉默。才也被公认是任何随后报警须再次发声喇叭。所有角应都关掉了由时间继电器，须可调 0.1 至 10 分钟一班 ；
|
|
2013-05-23 12:28:18
号角扬声器可能会被静音,方法是按住弹簧压片上的静音按钮的中央消防报警面板中的控制室内。 随后的任何警报,须再次角的声音,也得到确认。 所有号角扬声器应关闭的时间继电器,它是可在0.1至10分钟;
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
