|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：However, for reasons no doubt inherent in his task rather than chargeable to his skill, he has not in fact been able to avail himself of these opportunities.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
However, for reasons no doubt inherent in his task rather than chargeable to his skill, he has not in fact been able to avail himself of these opportunities.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
然而，为原因毫无疑义固有在他的任务而不是可充电对他的技巧，他实际上未能利用这些机会。
|
|
2013-05-23 12:24:58
然而，为原因无疑义固有在他的任务而不是可充电到他的技巧，他实际上未能利用这些机会。
|
|
2013-05-23 12:26:38
然而，出于毫无疑问固有的他的任务，而不是他的技巧，应征收他事实上尚未能利用自己的这些机会。
|
|
2013-05-23 12:28:18
然而,由于没有人怀疑其固有的任务而不是可予徵收印花税,他的技能,却没有利用了这些机会。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
