|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：4. As full and complete compensation for all above services rendered by GETS for the materialisation of steel tower sales to Australian market, ZHONGCHEN shall pay GETS commission at a level as mutually agreed for each Contract secured by ZHONGCHEN. Payment for the commission shall be made by means of Telegraphic Tran是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
4. As full and complete compensation for all above services rendered by GETS for the materialisation of steel tower sales to Australian market, ZHONGCHEN shall pay GETS commission at a level as mutually agreed for each Contract secured by ZHONGCHEN. Payment for the commission shall be made by means of Telegraphic Tran
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
4.\t作为充分和对所有的完全报偿在钢塔销售的具体化的GETS提供的服务上对澳大利亚市场的， ZHONGCHEN将支付得到委员会在水平如相互同意为ZHONGCHEN获得的每个合同。在ZHONGCHEN从顾客后，收到付款委员会的付款通过暂收款汇寄将付对GETS的选定的银行帐户，依据和没有晚于10个工作日。
|
|
2013-05-23 12:24:58
4. 因为充分和完全报偿为所有在被提供的服务之上为钢塔销售的赋与形体得到对澳大利亚市场， ZHONGCHEN将支付得到委员会在水平如为ZHONGCHEN获得的每个合同相互同意。 在ZHONGCHEN从顾客之后，收到付款付款为委员会通过暂收款汇寄将付对得到了选定的银行帐户，以和没有更晚依据比10个工作日。
|
|
2013-05-23 12:26:38
4.作为以上的钢塔销售到澳大利亚市场具体化为获取所提供服务的所有的充分和完全补偿中, 臣应支付获取委员会在一级作为双方商定为每个担保中臣的合同。委员会应付款通过电汇转移到获取的指定的银行账户，除并不迟于 10 个工作日后中臣从客户接收付款。
|
|
2013-05-23 12:28:18
4。 作为全额的全部补偿,所有上述服务的获得效法的钢塔销售到澳洲市场,忠臣应支付获得委员会的水平相互商定的每个合同担保的忠臣。 报酬不得以电汇汇款到获得指定的银行帐户,但不得迟于10个工作日内收到付款后从忠臣的客户。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
