|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please refer to the updated contract, some changes has been made. Your proposed payment schedule is not acceptable as we would have to pay 60% of the contract amount in 2014. It was clealy agreed in the meeting that only 50% can be paid in 2014. I increased it to 55% in 2014是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please refer to the updated contract, some changes has been made. Your proposed payment schedule is not acceptable as we would have to pay 60% of the contract amount in 2014. It was clealy agreed in the meeting that only 50% can be paid in 2014. I increased it to 55% in 2014
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
请参见更新合同，一些变动被做了。因为我们在2014年，会必须支付60%合同数额您提出的付款计划不是可接受的。clealy在会议同意仅50%可以在2014年被支付。在2014年我增加了它到55%
|
|
2013-05-23 12:24:58
参见更新合同，一些变动被做了。 2014年，因为我们会必须支付60%合同数额您提出的付款计划不是可接受的。 它clealy在会议同意2014年仅50%可以被支付。 在2014年我增加了它到55%
|
|
2013-05-23 12:26:38
请参阅更新合同，取得了一些变化。拟议的付款日程是不可接受的因为我们将不得不在 2014 年支付的合同金额的 60%。它是左在会议上商定只有 50%可以在 2014 年支付。我增加到 55 %2014 年
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
