求翻译：the moving picture is momentarily forced out of the free flow of life and time into the static balance sheet or printed master plan for the sake of convenience of analysis and discussion.是什么意思？