|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：FREE ENDS OF DRAWSTRINGS IN THE WAIST AREA SHALL PROTRUDE BY A MAXIMUM OF 140 MM AT EACH END WHEN THE GARMENT IS OPENED TO ITS LARGEST AND LAID FLAT, AND BY NO MORE THAN 280 MM WHEN CLOSED TO THE INTENDED SIZE. DRAWSTRINGS WITH NO FREE ENDS SHALL HAVE A LOOP WITH A MAXIMUM CIRCUMFERENCE OF 280 MM WHEN CLOSED TO THE INT是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
FREE ENDS OF DRAWSTRINGS IN THE WAIST AREA SHALL PROTRUDE BY A MAXIMUM OF 140 MM AT EACH END WHEN THE GARMENT IS OPENED TO ITS LARGEST AND LAID FLAT, AND BY NO MORE THAN 280 MM WHEN CLOSED TO THE INTENDED SIZE. DRAWSTRINGS WITH NO FREE ENDS SHALL HAVE A LOOP WITH A MAXIMUM CIRCUMFERENCE OF 280 MM WHEN CLOSED TO THE INT
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
松紧带的自由末端在腰部区域推出由最多140 MM在每个末端，当服装对它的最大和被放置的舱内甲板被打开和将由不大于280 MM，当关闭对意欲的大小。没有自由末端的松紧带将有与一个最大圆周的一个圈280 MM，当关闭对意欲的大小。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
自由端drawstrings腰部的应伸出的一个最大的140毫米处时每一端的服装是打开至其最大和放平,并不超过280mm后,原先的大小。 drawstrings没有自由端应设有一个循环的最大周长为280mm后,原先的大小。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
