|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The are also phrases that sound like invitations but in fact are not.People may say things like:“We'll have to get together sometime”or “You'll have to come over and visit us sometime.”You can identify such non-invitation by their generality--there is no specific time mentioned,and the word “sometime” is often used.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The are also phrases that sound like invitations but in fact are not.People may say things like:“We'll have to get together sometime”or “You'll have to come over and visit us sometime.”You can identify such non-invitation by their generality--there is no specific time mentioned,and the word “sometime” is often used.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
也是听起来邀请的词组，但是实际上不是。人们也许说事象：“我们将必须某时聚会”或“您将必须过来和某时拜访我们。”您能通过他们的普通性鉴别这样非邀请--没有被提及的特定时间，并且词“某时”是常用的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
也是词组声音象邀请，但实际上不是。人们也许说事象：“我们将必须某时聚会”或“您将必须过来和某时拜访我们。”您能鉴别这样非邀请通过他们的普通性--没有被提及的特定时间，并且词“某时”是常用的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
都是还短语那听起来像发出邀请，但事实上并不是。人可能会这么说："我们会有时间聚在一起"或"你得过来看我们什么时候"您可以确定这种非邀请由其普遍性 — — 有提到的没有具体的时间和词"某个时候"经常使用的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
