|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(4) If a legal successor of the licensor refuses to fulfill the licensor’s obligations from this contract (in this case, only the licensee can issue the termination).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(4) If a legal successor of the licensor refuses to fulfill the licensor’s obligations from this contract (in this case, only the licensee can issue the termination).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
(4)，如果授与证书者的一名合法继承人拒绝履行从这个合同的授与证书者的职责(在这种情况下，只有持牌人能发布终止)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
(4) 如果授与证书者的一名合法继承人拒绝在这种情况下履行授与证书者的职责从这个 (合同，只有持牌人能发布终止)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
(4) 如果许可方的合法继承者拒绝履行本合同从许可方的义务 （在这种情况下，只有持牌人可发出终止）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
[4]如果一个合法继承者,这种情况下,许可方拒绝履行义务的许可证颁发者的从本合同[在这种情况下,只有被许可人可以终止的问题]。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
