|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The terminology for the various classes of exceptions varies from system to system. Processor macro-architecture specifications often distinguish between asynchronous “interrupts” and synchronous “exceptions”, yet provide no umbrella term to refer to these very similar concepts. To avoid having to constantly refer to “是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The terminology for the various classes of exceptions varies from system to system. Processor macro-architecture specifications often distinguish between asynchronous “interrupts” and synchronous “exceptions”, yet provide no umbrella term to refer to these very similar concepts. To avoid having to constantly refer to “
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
例外各种各样的类的术语从系统变化到系统。处理器宏指令建筑学规格经常区别在异步“中断”和同步“例外之间”，不提供伞期限提到这些非常相似的概念。
|
|
2013-05-23 12:24:58
术语为例外各种各样的类从系统变化到系统。 处理器宏指令建筑学规格经常不区别在异步“中断”和同步“例外之间”，提供伞期限提到这些非常相似的概念。 只有当它是适当的时，要避免经常必须提到“例外和中断”和“例外或者中断”，我们使用词“例外”作为一般用语 (并且) 区别在异步 (例外中断和同步例外陷井) 、缺点和放弃之间。 我们注意了，基本思想是同样为每个系统，但您应该知道有些制造商’指南使用词“例外”仅提到在同步事件造成的控制流上的那些变化。 在旁边末端。
|
|
2013-05-23 12:26:38
对各类异常的术语不同从一个系统到另一个系统。处理器宏建筑规格通常区分异步"中断"和同步"例外情况"，但未提供没有总括性的术语来指这些非常类似的概念。要避免不断提到"异常和中断"和"异常或中断"，我们使用"异常"一词作为一般用语和区分异步异常 （中断） 和同步异常 （陷阱、 断层、 和中止） 只是适当。正如我们所指出的基本理念是相同的每个系统，但您应该知道一些制造商的手册使用"异常"一词仅指那些更改同步事件引起的控制流中。结束放在一边。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这一术语在不同类的异常因系统不同而有所不同。 处理器宏观架构规范常常区分异步“中断”和同步“例外情况”,但没有提供总括性术语,请参阅这些非常类似的概念。 为避免不断提到“例外”,并中断"和"例外情况或中断”,我们用的是“例外”作为一般性的术语和区分异步异常[中断]和[陷阱同步异常、故障和异常中止]只有当它是恰当的。 正如我们已经指出的,基本思想是一样的每个系统,但你要知道,有些厂商的手册使用Word“例外”仅指这些更改,在流量控制造成的同步事件。 端放在一边。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
