|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：discharging stoppages due to the vessel’s requirement, including any time used moving from anchorage to berth or obtaining pratique on arrival at the berth shall not be counted as laytime.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
discharging stoppages due to the vessel’s requirement, including any time used moving from anchorage to berth or obtaining pratique on arrival at the berth shall not be counted as laytime.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
释放停止由于船的要求，包括任何时候半新移动从定住到停泊处或获得在到来的pratique在停泊处不会算作是laytime。
|
|
2013-05-23 12:24:58
释放停止由于船的要求，包括任何时侯半新移动从定住到停泊处或获得pratique在到来在停泊处不会算作是laytime。
|
|
2013-05-23 12:26:38
履行停工由于船只的要求，包括任何时间用于移动从锚地停泊或获得无疫通行证在抵达泊位则不算作装卸时间。
|
|
2013-05-23 12:28:18
由于履行的船只的要求,包括任何时间使用移动从停泊在泊位或获取载于《在抵达泊位不应被视为laytime。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
