|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：all beneficiary bank charges related to the letter of credit shall be borne by seller and all opening bank charges including amendment charges, if any, shall be for buyer’s account.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
all beneficiary bank charges related to the letter of credit shall be borne by seller and all opening bank charges including amendment charges, if any, shall be for buyer’s account.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有受益人银行收费与信用证有关将由卖主负担，并且所有发证银行充电包括校正充电，若有，将是为买家的帐户。
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有受益人银行充电与信用证有关将由卖主负担，并且所有发证银行充电包括校正充电，若有的话，将是为买家的帐户。
|
|
2013-05-23 12:26:38
有关信用证的收费应由卖方承担的所有受益人银行和所有开放银行收费包括修订收费，如果任何，应买方的帐户。
|
|
2013-05-23 12:28:18
所有受益人有关的收费银行的信用证应由卖方承担,所有开立银行收费,包括修订收费,如果有的话),须为买方的帐户。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
