|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：an outer layer comprising an absorbent material and a curable material; an inner layer disposed inwardly relative to the outer layer, the inner layer including an impermeable sub-layer comprising a material substantially impermeable to liquids; a first intermediate layer disposed between the inner layer and the outer l是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
an outer layer comprising an absorbent material and a curable material; an inner layer disposed inwardly relative to the outer layer, the inner layer including an impermeable sub-layer comprising a material substantially impermeable to liquids; a first intermediate layer disposed between the inner layer and the outer l
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
规格化相加
|
|
2013-05-23 12:24:58
包括吸收剂材料和可医治的材料的外面层数; 内在层数配置了在内部相对外面层数，内在层数包括包括材料的不渗透性的下层极大地不渗透性对液体; 当划线员管在膨胀的状态时，第一中间层在圆横断面的第一个周围位置配置了在内在层数和外面层数之间，在内在层数附近被包裹的第一中间层重叠自己和定义第一个交叠部分; 当划线员管在膨胀的状态、第一个周围位置和第二个周围位置是至少120度单独的周围地时，并且第二中间层在圆横断面的第二个周围位置配置了在第一中间层和外面层数之间，在第一中间层附近被包裹的第二中间层重叠自己和定义第二个交叠部分; 第一和第二中间层被修建吸收剂材料; 并且，外面层数的可医治的材料从改变在一个液体情
|
|
2013-05-23 12:26:38
外层组成高吸水性材料和固化的材料 ；内层与外层，包括分水层组成对液体 ； 极大地不透水的材料，内层羊皮处置第一次的中间层之间的内层和外层，被缠的内层重叠本身和在圆形截面的第一周向位置定义第一次的重叠部分，当衬管处于展开状态 ； 第一中间层处置和处置的第一次的中间层和外层之间的第二个中间层，正在缠在第一的中间层，重叠本身和定义第二的第二中间层时，重叠部分在圆形截面的第二个圆周位置衬管是在展开的状态、 第一个圆周位置和圆周 ； 正在至少 120 度分开的第二周向位置其中第一和第二个中间层构造的一种高吸水性材料 ；和外层的固化材料从液体状况在柔韧状态和固化在扩展状态下，对硬化状况中响应中的改动，其中
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
