|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Drinking habits vary widely among Americans. Some families never serve any drinks, other have them before dinner, or perhaps afer dinner. You are more likely to be offered a cocktail before dinner than wine with the meal. If you do not get used to American cocktails, you can ask for something else.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Drinking habits vary widely among Americans. Some families never serve any drinks, other have them before dinner, or perhaps afer dinner. You are more likely to be offered a cocktail before dinner than wine with the meal. If you do not get used to American cocktails, you can ask for something else.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
饮用的习性在美国人中广泛变化。有些家庭从未服务所有饮料，或许其他有他们在晚餐或者afer晚餐前。您比与膳食的酒是可能在晚餐前被提供鸡尾酒。如果您不习惯美国鸡尾酒，您能请求其他。
|
|
2013-05-23 12:24:58
饮用的习性在美国人之中广泛变化。 有些家庭从未服务所有饮料，或许其他有他们在晚餐或者afer晚餐之前。 您比酒是可能在晚餐之前被提供鸡尾酒与膳食。 如果您不习惯美国鸡尾酒，您能请求其他。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在美国人之间的饮酒习惯差异很大。有些家庭不能作为任何饮品，另有他们在晚餐或也许后晚餐前。你更有可能将比酒与膳食晚饭前提供一杯鸡尾酒。如果你做不习惯美国的鸡尾酒，你可以问问别的东西。
|
|
2013-05-23 12:28:18
喝水的习惯美国人之间差异很大。 一些家庭从未为任何饮品,另一些则在晚餐,或也许之后的晚餐。 您更有可能提供一个比餐前鸡尾酒葡萄酒与餐饮。 如果您不习惯美国鸡尾酒,您可以询问一些别的东西。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
