|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Actually, he didn't, strictly speaking, graduate. Sometimes they gave diplomas to people who hadn't actually earned them, just to clear out the place. Jonathan was one of four students in his 38-member graduating class to earn a degree in this manner.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Actually, he didn't, strictly speaking, graduate. Sometimes they gave diplomas to people who hadn't actually earned them, just to clear out the place. Jonathan was one of four students in his 38-member graduating class to earn a degree in this manner.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
实际上，他，严格上讲，没有毕业。有时他们给文凭实际上未赢得他们的人，清理地方。乔纳森是他的如此取得程度的38成员毕业班的四名学生之一。
|
|
2013-05-23 12:24:58
实际上，他，严格上讲，没有毕业。 有时他们给了文凭实际上未赢得他们的人，明白地方。 乔纳森是四名学生之一在他的如此赢得程度的38成员毕业班。
|
|
2013-05-23 12:26:38
实际上，他没，严格地讲，毕业。有时他们给文凭没确实赚了他们，只是为了清除出地方的人。乔纳森是四个学生之一在他 38 名成员的毕业班中以这种方式, 获得学位。
|
|
2013-05-23 12:28:18
其实,他并没有这样做,严格来说,研究生院。 有时,他们给了文凭的人没有实际赚他们,只是要清除出位。 乔纳森是一个的四名学生在他的38个成员毕业班,获得一定程度的这种方式。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
