求翻译：　 直接融资是资金供给者与资金需求者通过一定的金融工具（债券或股票）直接形成债权股权关系的金融行为。由于证券市场门槛高，创业投资体制不健全，公司债发行存在准入障碍等原因，因此，大多数中小企业难以通过资本市场公开筹集资金。是什么意思？

Direct financing, capital providers and capital requirements through certain financial instruments (bonds or shares) stake claim to form a direct relationship between financial behavior. As the stock market threshold is high, venture capital system is not perfect, there are barriers to entry issue b

Direct financing is money supply and demand of those funds through a set of financial instruments (bonds or stocks) direct form a creditor equity relationships of financial behavior. The stock market higher thresholds, the venture capital system is not perfect and company bonds for reasons such as a

　 Direct financing is the fund supplier and the call for fund through certain financial tool (bond or stock) the direct production creditor's rights stockholder's rights relations financial behavior.Because the stock market threshold is high, the imbark investment system is not perfect, reasons and

　 Direct financing is money supply and money demand certain financial instrument (bond or stock) directly formed claims ownership of financial behavior. Because of the high threshold of the securities market, venture investment system is inadequate and corporate bonds issued access barriers and othe

　 Direct financing is the fund supplier and the call for fund through certain financial tool (bond or stock) the direct production creditor's rights stockholder's rights relations financial behavior.Because the stock market threshold is high, the imbark investment system is not perfect, reasons and