|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All smoke detectors should be tested at least annually. Considering the large number of smoke detectors, it may useful to stagger testing so a certain number of alarms are tested every month, with the end result being that all alarms are tested annually.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All smoke detectors should be tested at least annually. Considering the large number of smoke detectors, it may useful to stagger testing so a certain number of alarms are tested every month, with the end result being that all alarms are tested annually.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
应该至少年年测试所有烟检测器。就很大数量的烟检测器而论，它可以有用交错排列测试，因此一定数量的警报每个月测试，当最终结果是所有警报年年被测试。
|
|
2013-05-23 12:24:58
应该至少年年测试所有烟检测器。 就很大数量的烟检测器而论，它可以有用交错排列测试，因此一定数量的警报每个月测试，当最终结果是所有警报年年被测试。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有烟雾探测器应至少每年进行都测试。考虑到大量的烟雾探测器，它可能会有用来错开测试所以一定数量的警报系统进行了测试每个月，与最终的结果是，所有警报系统都经过测试，每年。
|
|
2013-05-23 12:28:18
所有烟雾探测器测试应至少每年一次。 考虑到大量的烟雾探测器,它可能有助于测试,这样错开一定数量的报警每月测试,最终的结果是,所有报警都会每年进行测试。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
