|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Speaking from a future, post-apocalyptic time, and recounting a story of the past, the poem\'s narrator describes an incident in the Congo between the \"Mission Brigade\" and its encounter with the \"last man.\" MacBeth describes the incident in quasi-allegorical terms, implicitly criticizing the history of European co是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Speaking from a future, post-apocalyptic time, and recounting a story of the past, the poem\'s narrator describes an incident in the Congo between the \"Mission Brigade\" and its encounter with the \"last man.\" MacBeth describes the incident in quasi-allegorical terms, implicitly criticizing the history of European co
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
讲话从未来，之后启示时光和详述过去的故事，诗\\ ‘s解说员在\\ “使命旅团\\”和它的遭遇之间的刚果描述一个事件与\\ “前个人。\\”马克白描述事件用类似寓言的术语，隐含地批评欧洲殖民主义的历史和建议人类本性不会改变：我们永远将趋向往自毁并且保持瞎对我们自己的自欺。
|
|
2013-05-23 12:24:58
讲话从未来，岗位启示时光和详述过去的故事，诗\ ‘s解说员在刚果描述一个事件在\ “使命旅团\”和它的遭遇之间与\ “前个人。\” MacBeth描述事件用类似寓言的术语，含蓄地批评欧洲殖民主义的历史和建议人类本性不会改变： 我们总将趋向往自毁并且保持瞎到我们自己的自欺。 为时人的意外死亡平行死亡，文化和物理，成千上万非洲人由于殖民地力量的作用例如法国和英国。 MacBeth似乎说这从前发生了，并且它再将发生。 虽然我们在最好光在我们讲关于我们自己的故事投入自己，事实是我们这样做欺骗自己。 诗也随声附和在密林培养的神话野生孩子、那人从文明化的影响社会和他不可避免的遭遇的故事与那个社会。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Poem\ 的讲述人从未来后, 世界末日的时间，讲和讲述过去的故事，描述在 \"Mission Brigade\ 之间刚果事件"和它所面临的 \"last 男人 \"麦克白 》 描述这一事件在准寓言条款，含蓄地批评欧洲殖民主义的历史和暗示，人类的天性将永远不会改变： 我们始终将自毁的趋势，仍然看不到我们自己的自欺。最后一人的意外死亡相似的死亡，文化和物理，数以百万计的非洲人法国和英国等殖民国家的手中。麦克白 》 似乎说这发生在过去，不会再发生。虽然我们把自己放在最佳可能光在讲述我们自己的故事，但事实是我们欺骗自己，在这样做。这首诗也呼应的神话的野孩子，提出了在不受社会和他必然的文明影响的丛林里
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
