|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：FOR PAYMENT EFFECTED UNDER THIS CREDIT,WE SHALL REMIT FUNDS IN ACCORDANCE WITH THE INSTRUCTIONS OF THE NEGOTIATING BANK UPON RECEIPT OF DRAFTS AND DOCUMENTS IN COMPLIANCE WITH THE TERMS OF THE CREDIT是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
FOR PAYMENT EFFECTED UNDER THIS CREDIT,WE SHALL REMIT FUNDS IN ACCORDANCE WITH THE INSTRUCTIONS OF THE NEGOTIATING BANK UPON RECEIPT OF DRAFTS AND DOCUMENTS IN COMPLIANCE WITH THE TERMS OF THE CREDIT
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
对付款被影响在这信用下，我们将汇资金符合谈判的银行的指示收到草稿和文件后与信用一致的期限
|
|
2013-05-23 12:24:58
为付款被影响在这信用之下，我们将宽恕资金与谈判的银行的指示符合收到草稿和文件后依从信用的期限
|
|
2013-05-23 12:26:38
为根据此信用卡进行支付，我们须将资金汇根据收到的草稿和文件所列条款的信用证议付行的指示
|
|
2013-05-23 12:28:18
用于支付受影响在这种信贷,我们应根据资金汇的指示,在收到银行谈判的草案和文件符合《信贷
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
