|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Software projects fail for one of two general reasons: the project team lacks the knowledge to conduct a software project successfully, or the project team lacks the resolve to conduct a project effectively. This book cannot do much about the lack of resolve, but it does contain much of the knowledge needed to conduct 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Software projects fail for one of two general reasons: the project team lacks the knowledge to conduct a software project successfully, or the project team lacks the resolve to conduct a project effectively. This book cannot do much about the lack of resolve, but it does contain much of the knowledge needed to conduct
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
软件项目为两个一般原因之一无法：项目小组缺乏知识顺利地举办软件项目，或者项目小组缺乏决心有效地举办项目。这本书不可能做关于缺乏决心，但是它包含许多知识必要顺利地举办软件项目。
|
|
2013-05-23 12:24:58
软件项目无法为二个一般原因之一： 项目小组缺乏知识成功地举办软件项目，或者项目小组缺乏决心有效地举办项目。 这本书不可能做关于缺乏决心，但是它包含必要的许多知识成功地举办软件项目。
|
|
2013-05-23 12:26:38
软件项目失败的两个一般原因之一： 项目团队缺乏知识，成功，进行一个软件项目或项目团队缺乏有效开展一个项目的决心。这本书不能做很多缺乏的决心，但它不会包含很多成功地进行软件项目所需的知识。
|
|
2013-05-23 12:28:18
软件项目失败的一个或两个一般原因:项目团队缺乏必要的知识,使进行软件项目成功地,或项目团队缺乏决心有效地开展一个项目。 这本书没有多少缺乏决心,但它不包含所需要的大部分的知识,进行软件项目成功。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
