|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： The sample was subjected to test in any ambient within the range 20-40°C for product rated 40C. If rated ambient is above 40C, the sample was subjected to test in an ambient of ±10°C of the rated.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The sample was subjected to test in any ambient within the range 20-40°C for product rated 40C. If rated ambient is above 40C, the sample was subjected to test in an ambient of ±10°C of the rated.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
样品接受在其中任一四周的测试在产品对估计的40C的范围20-40°C内。如果额定四周在40C上，样品接受在四周的测试±10°C额定。
|
|
2013-05-23 12:24:58
样品在其中任一四周接受测试在范围20-40°C之内为产品对估计的40C。 如果额定四周在40C之上，样品在四周接受测试±10°C额定。
|
|
2013-05-23 12:26:38
该示例遭到任何测试环境范围内 20-40 ° C 的产品额定 40 c。如果额定环境是 40 C 以上示例遭到在 ± 10 ° C 的额定的环境中进行测试。
|
|
2013-05-23 12:28:18
该产品的样本作测试,受到任何环境的范围内20°C产品额定40C。 如果额定环境温度高于40°C,该产品的样本作测试,受到环境温度的±10°C的额定。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
