|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：8.2 The purchaser’s obligation to accept the products – The purchaser is always obliged to accept the products, also when partial deliveries are made and also when the products are delivered after the established date of delivery. Should the purchaser fail to accept the products, for reasons for which Forge Monchieri c是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
8.2 The purchaser’s obligation to accept the products – The purchaser is always obliged to accept the products, also when partial deliveries are made and also when the products are delivered after the established date of delivery. Should the purchaser fail to accept the products, for reasons for which Forge Monchieri c
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
8.2采购员的义务接受产品–采购员总是被迫使接受产品，也，当部份交付被做时并且，当产品在建立的发货日以后时被交付。
|
|
2013-05-23 12:24:58
8.2采购员的义务接受产品-采购员总被迫使接受产品，也，当部份交付被做时并且，当产品在建立的发货日以后时被交付。 如果采购员不接受产品，为的原因伪造Monchieri不可能举行负责任或为情况在之外它的控制，采购员将负担结果也许获得的所有费用，并且任何总和交付为了所有原因能伪造Monchieri将立刻变得付得起。
|
|
2013-05-23 12:26:38
8.2 买方有义务接受产品 — — 买方始终是不得不接受的产品，也部分交付时和也当该产品交付后交付的成立日期。应买方不能接受的产品，为原因为其中伪造蒙基耶里不负责任或超出其控制范围的情况下，买方将承担可能会派生一个结果，以及任何应付款项为任何原因对伪造蒙基耶里立即将成为须缴付的所有费用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在上述情况下建立monchieri将通知买方的有关新的交货条款的尽快安排了后者,因为他是绑定到的合同。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
